🇮🇩
Top Indonesian Verbs & meN- Prefixes
Indonesian has no verb conjugation for person or tense! Instead, time is shown with particles (sudah = past, sedang = now, akan = will) and transitivity with prefixes (meN- active, di- passive).
👥 Zero Conjugation: saya makan, kamu makan, dia makan!
🔄 Active meN- vs Passive di-: membeli (to buy) vs dibeli (bought)
⏱️ Time Particles: sudah (past), sedang (now), akan (future)
ada
Root: ada
to be, exist, have
var olmak, sahip olmak
Active (meN-): ada
Passive (di-): —
Ada pertanyaan? (Is there a question?)
Soru var mı?
makan
Root: makan
to eat
yemek
Active (meN-): makan
Passive (di-): dimakan
Saya mau makan nasi goreng.
Kızarmış pilav yemek istiyorum.
minum
Root: minum
to drink
içmek
Active (meN-): minum
Passive (di-): diminum
Dia sedang minum kopi.
O kahve içiyor.
pergi
Root: pergi
to go
gitmek
Active (meN-): pergi
Passive (di-): —
Kami akan pergi ke Bali besok.
Yarın Bali'ye gideceğiz.
datang
Root: datang
to come
gelmek
Active (meN-): datang
Passive (di-): —
Kereta sudah datang.
Tren zaten geldi.
melihat
Root: lihat
to see, look
görmek, bakmak
Active (meN-): melihat
Passive (di-): dilihat
Saya melihat pemandangan indah.
Güzel bir manzara görüyorum.
mendengar
Root: dengar
to hear, listen
dinlemek, duymak
Active (meN-): mendengar
Passive (di-): didengar
Tolong dengarkan saya.
Lütfen beni dinleyin.
berbicara
Root: bicara
to speak, talk
konuşmak
Active (meN-): berbicara
Passive (di-): dibicarakan
Bisa bicara bahasa Inggris?
İngilizce konuşabiliyor musunuz?
membuat
Root: buat
to make, create
yapmak, yaratmak
Active (meN-): membuat
Passive (di-): dibuat
Ini dibuat di Indonesia.
Bu Endonezya'da yapılmıştır.
tahu / mengetahui
Root: tahu
to know (facts)
bilmek
Active (meN-): tahu / mengetahui
Passive (di-): diketahui
Saya tidak tahu.
Bilmiyorum.
mengenal
Root: kenal
to know / recognize
tanımak
Active (meN-): mengenal
Passive (di-): dikenal
Saya kenal orang itu.
O kişiyi tanıyorum.
membeli
Root: beli
to buy
satın almak
Active (meN-): membeli
Passive (di-): dibeli
Saya mau membeli oleh-oleh.
Hediyelik eşya satın almak istiyorum.
menjual
Root: jual
to sell
satmak
Active (meN-): menjual
Passive (di-): dijual
Rumah ini dijual.
Bu ev satılıktır.
membaca
Root: baca
to read
okumak
Active (meN-): membaca
Passive (di-): dibaca
Dia gemar membaca buku.
Kitap okumaktan hoşlanır.
menulis
Root: tulis
to write
yazmak
Active (meN-): menulis
Passive (di-): ditulis
Saya menulis surat untukmu.
Sana bir mektup yazıyorum.
tinggal
Root: tinggal
to live / stay
yaşamak, kalmak
Active (meN-): tinggal
Passive (di-): ditinggalkan
Saya tinggal di Jakarta.
Cakarta'da yaşıyorum.
belajar
Root: belajar
to learn, study
öğrenmek, ders çalışmak
Active (meN-): belajar
Passive (di-): dipelajari
Saya sedang belajar bahasa Indonesia.
Endonezce öğreniyorum.
membantu
Root: bantu
to help
yardım etmek
Active (meN-): membantu
Passive (di-): dibantu
Bisa bantu saya?
Bana yardım edebilir misiniz?